SSOC BLOG

ということで続報でございます＾＾



D1-MTG Presents： "Bullet Theory II" Shooting Contest


既に当方のSSOC Blogでもお伝えしておりますが
セカンドライフの銃器メーカー"D1&MTG Defense Inc."社が主催のコンバット・イベント
"The Bullet Theory II Shooting Contest"が03月09日に開催されます＾＾

今回もこれまでの例に漏れず、凄まじいばかりの賞品・賞金をご用意させて
頂いております、国際的なシューティング・コンテストが国内SIMで開催されることは
滅多にありませんので、腕に覚えのあるシューター様は是非ご参加下さいませ＾＾

以下、公式ページからの翻訳となります。


TEAM DEATHMATCH, organised by D1&MTG, hosted by SSOC


■First session will take place at 7:00 am PDT, March 9th, 2013
　(第一回戦の開始は日本時間で2013年03月09日　23:00～となります)

■Second session will take place at 4:00 pm PDT, March 9th, 2013
　(第二回戦の開始は日本時間で2013年03月10日　08:00(朝)～となります)

■Each session can handle up to 32 players MAX
　(一回戦、二回戦どちらのセッションについても募集を32名の上限とさせて頂きます)

■Each session is a team deathmatch between 2 teams
　(チームによるデスマッチ戦となります)

■Teams will be assigned RANDOMLY
　(チームは主催者側で当日に無作為に決めます)

■Only first 32 registrations in each session will be “registered”,
next ones will appear as “unverified” and will wait for decision whether to
arrange new session for them
　(参加登録サイトの上限は32名となり、33名目が登録しようとすると"UnVerified"という
　表示になります、参加の可否は主催者側で決定します)

■Contestants can only register to one session
　(基本的に一名につき1セッションの参加のみとなります)

■There may be additional sessions arranged,
depending on the number of contestants
　(参加者多数の場合、新たにセッションを追加する可能性があります)

■All contestants will be given a free pistol
and it will be the only allowed gun for the game
　(参加者全員に競技用銃が支給されます、本競技のみの使用が可能です)

■Avatar entering the contest must have maximum of 10 scripts and
maximum of 0.2ms script time when idle.
　(SIMへの入場について、10スクリプト上限で且つ0.2ms以下のスクリプトタイムの
　基準を設けさせて頂きます)

■No animation overriders allowed
　(Animation Overriders、AOについては全て外してください)

■No movement enhancers allowed
　(移動補助を行うHUD等については全て外してください)

■Prizes are awarded to the highest scoring team
　(賞品は勝ったチームに配分されます)

■Extra prizes are awarded for the top 3 individual contestants
　(特に優秀な成績を残した三名のプレイヤーには別途賞品が用意されております)

■Details about prizes will be announced soon
　(賞品の詳細については後日掲載、とありますが当方で既に告知しております)

■Highest ranking contestant receives 20,000 L$!
　(こちらの賞金につきましても、現在金額が上になっております)

■It is recommended that you use a viewer which has Restrained Love API
enabled, it will make your combat experience much more smoother. You can
for example get Firestorm or Exodus
(refer to their help guides about enabled the RLV).
　(今回使用するコンバット・システムの都合上、Restrained Love API(RLVa)が必要となります、
　FirestormもしくはExodusを使用されることをお奨めします)


今回スポンサー様の数も増えており、またもやほぼハズレなしの様相となっております
国際色豊かな参加者となりますが、英語は必須ではありませんので是非ご参加下さいね＾＾
(お奨めは第一回戦のセッションです、日本時間に近いため)

あと、今回チームはランダムに決定しますので、ただ参加しているだけでもチーム勝利で
賞品が獲得できる可能性があります(勿論ゲーム参加は必須ですが)、まずは死なないよう
動くことが重要ですね、戦略も自分なりに考えてみて下さいね～！


ではでは～♪