> HOME > 2011年03月【東北地方太平洋沖地震に伴う自粛延長について】
2011年03月25日
以下、Area86、及びSSOCからの報告とさせて頂きます。
東北地方太平洋沖地震の発生から
11日が経過致しましたが
多くの方が未だ、救助、救援活動を継続しており
未だに救助を待つ孤立集落の方も多々おられます
地震に伴う福島第一原発の非常事態により
多くの方が不安を抱え
風評被害や経済被害を受けた方も居られます
このような状況下で営業再開は難しく
今回の震災は、日本にとって
非常事態であると判断せざるを得ません
今月一杯の戦闘行為の自粛を行う事を
あらためて決定致しました
ご迷惑をおかけしますが
何卒、御理解の程宜しく御願いします。
Area86代表
lovemie Little
SSOC代表
Catty Hammerer
Eripom Moonwall
Government officials and the JSDF has continued relief and rescue efforts
and many people staying in isolated settlement is still waiting for rescue.
And further people has taken damage of economic and reputation...
We have no choice but to consider this "Emergency".
so we decided to stop providing combat services a full this month.
please be patient and understanding.
Area86
lovemie Little.
SSOC
Catty Hammerer.
Eripom Moonwall.
東北地方太平洋沖地震の発生から
11日が経過致しましたが
多くの方が未だ、救助、救援活動を継続しており
未だに救助を待つ孤立集落の方も多々おられます
地震に伴う福島第一原発の非常事態により
多くの方が不安を抱え
風評被害や経済被害を受けた方も居られます
このような状況下で営業再開は難しく
今回の震災は、日本にとって
非常事態であると判断せざるを得ません
今月一杯の戦闘行為の自粛を行う事を
あらためて決定致しました
ご迷惑をおかけしますが
何卒、御理解の程宜しく御願いします。
Area86代表
lovemie Little
SSOC代表
Catty Hammerer
Eripom Moonwall
Government officials and the JSDF has continued relief and rescue efforts
and many people staying in isolated settlement is still waiting for rescue.
And further people has taken damage of economic and reputation...
We have no choice but to consider this "Emergency".
so we decided to stop providing combat services a full this month.
please be patient and understanding.
Area86
lovemie Little.
SSOC
Catty Hammerer.
Eripom Moonwall.
Area86,SSOCの臨時休業につきまして
2011年03月12日
以下、Area86、及びSSOCからの報告とさせて頂きます。
今回の東北地方太平洋沖地震の甚大な被害を鑑み
Area86とSSOCの両運営チームは
この状況下においてサービスを提供する事は
不適切であるとの結論に至り、当該SIMにおける戦闘行為の
サービスを当面の間、停止させて頂く事で同意致しました。
現在は、暫定として10日間を考えていますが
状況次第ではこの期間は延長させて頂く場合があります。
懇意にして頂いている皆様には大変なご迷惑をおかけ致しますが
被災地の皆様の心情を考え、決断させて頂きました。
御理解の程、宜しくお願いします。
Area86代表
lovemie Little
SSOC代表
Catty Hammerer
Eripom Moonwall
(連名・順不同)
We have seriously damage of massive earthquake and tsunami
that struck northeastern Japan and we also thinking infanty combat that
we provides would be inappropriate in this situation.
so we will stop providing combat services for 10 days.
(depending on situation, maybe we'll extend period)
please be patient and understanding.
Area86
lovemie Little.
SSOC
Catty Hammerer.
Eripom Moonwall.
今回の東北地方太平洋沖地震の甚大な被害を鑑み
Area86とSSOCの両運営チームは
この状況下においてサービスを提供する事は
不適切であるとの結論に至り、当該SIMにおける戦闘行為の
サービスを当面の間、停止させて頂く事で同意致しました。
現在は、暫定として10日間を考えていますが
状況次第ではこの期間は延長させて頂く場合があります。
懇意にして頂いている皆様には大変なご迷惑をおかけ致しますが
被災地の皆様の心情を考え、決断させて頂きました。
御理解の程、宜しくお願いします。
Area86代表
lovemie Little
SSOC代表
Catty Hammerer
Eripom Moonwall
(連名・順不同)
We have seriously damage of massive earthquake and tsunami
that struck northeastern Japan and we also thinking infanty combat that
we provides would be inappropriate in this situation.
so we will stop providing combat services for 10 days.
(depending on situation, maybe we'll extend period)
please be patient and understanding.
Area86
lovemie Little.
SSOC
Catty Hammerer.
Eripom Moonwall.
SSOC:臨時休業のお知らせ
2011年03月12日
SSOC 4thのNoticeでも繰り返しお知らせ致しますが
SSOCにおける戦闘行為の停止についてのお知らせです。
今回の東北地方太平洋沖地震の甚大な被害を鑑み
この状況下SSOCがサービスを提供する事は
不適切であると考え、SSOCでの戦闘行為のサービスを
当面の間、停止させて頂きます。
現在は、暫定として一週間を考えていますが
状況次第ではこの期間は延長させて頂きます。
皆様にはご迷惑をおかけ致しますが
被災地の皆様の心情を考え、決断させて頂きました。
御理解の程、宜しくお願いします。
SSOC代表
Catty Hammerer.
Eripom Moonwall.
SSOCにおける戦闘行為の停止についてのお知らせです。
今回の東北地方太平洋沖地震の甚大な被害を鑑み
この状況下SSOCがサービスを提供する事は
不適切であると考え、SSOCでの戦闘行為のサービスを
当面の間、停止させて頂きます。
現在は、暫定として一週間を考えていますが
状況次第ではこの期間は延長させて頂きます。
皆様にはご迷惑をおかけ致しますが
被災地の皆様の心情を考え、決断させて頂きました。
御理解の程、宜しくお願いします。
SSOC代表
Catty Hammerer.
Eripom Moonwall.
Intermission5: 製作現場から2011春
2011年03月04日
ちょっとまた間が空いてしまい
急遽スクランブル発信(誤)のぶろぐです＾＾
なんで5だって？ 気にすんなって＾＾
ネタ切れとの報告を受け急遽発信(誤)するF/A-18、Olds AFBにて撮影。
"why so seirous?" ミサイル全部盛りで＾＾
さて、おかげさまで
売れちゃってます＾＾
都内秘密生産工場にて出荷を待つM4A1 SOPMOD。
皆様のご愛顧のおかげで、SAC始まって以来のヒットとなりました＾＾
ってまだリリース2個ですが・・・、しかしやはり皆さんに持って頂けるのは非常に嬉しいですね。
あと、国内での製作活動についても、有望なものが続々リリースされています
AMOK Dynamics Meets IG Industries: Type 96 Wheeled Armored Personnel Carrier.
吟味されたパーツによるディティール、初作とは思えない出来です＾＾
新進気鋭のクリエイター、IGA Artisさんの一発入魂の作品に我らがAMOK Dynamicsの
Aeon Voomさんが命を吹き込む形となりました、まずはこの車両の為に徹底的に改良
された車両エンジンをじっくり試してみて下さい、バンピーな地形での車両の挙動が非常に
リアルに再現されていますよ＾＾
こういった国際的なコラボレーションがこれからもどんどん実現するといいですね～♪
さて、ここからが本題なのですが
少し遅めのお給料バトルが実施されました＾＾
＜賞金＞
1位：4000L$
2位：2500L$
3位：1500L$
The Winner of SSOC Special Battle Royale.
やはり出来るシューターは足元から違う、といったところでしょうか＾＾
毎回やっていて思うのですが、お金がかかるといい意味で面白いですね
あの殺伐とした雰囲気がたまりません＾＾
皆さんもこの、お給料バトルについて、だけ、は
お友達など誘わず、こっそり「あ、俺ちょっとLB回転呼ばれたんで＾＾」とか
「あ～ごめんちょっとわたし靴の調整いってくるね；；」等なるべく気づかれないように
ご参加下さい、もちろん普通のバトルのときは皆さんお誘いの上お越し下さい＾＾
スタッフ一同お待ちしております～♪
これ見てなに作ってるかわかる貴方はすごいかも＾＾
急遽スクランブル発信(誤)のぶろぐです＾＾
なんで5だって？ 気にすんなって＾＾
ネタ切れとの報告を受け急遽発信(誤)するF/A-18、Olds AFBにて撮影。
"why so seirous?" ミサイル全部盛りで＾＾
さて、おかげさまで
売れちゃってます＾＾
都内秘密生産工場にて出荷を待つM4A1 SOPMOD。
皆様のご愛顧のおかげで、SAC始まって以来のヒットとなりました＾＾
ってまだリリース2個ですが・・・、しかしやはり皆さんに持って頂けるのは非常に嬉しいですね。
あと、国内での製作活動についても、有望なものが続々リリースされています
AMOK Dynamics Meets IG Industries: Type 96 Wheeled Armored Personnel Carrier.
吟味されたパーツによるディティール、初作とは思えない出来です＾＾
新進気鋭のクリエイター、IGA Artisさんの一発入魂の作品に我らがAMOK Dynamicsの
Aeon Voomさんが命を吹き込む形となりました、まずはこの車両の為に徹底的に改良
された車両エンジンをじっくり試してみて下さい、バンピーな地形での車両の挙動が非常に
リアルに再現されていますよ＾＾
こういった国際的なコラボレーションがこれからもどんどん実現するといいですね～♪
さて、ここからが本題なのですが
少し遅めのお給料バトルが実施されました＾＾
＜賞金＞
1位：4000L$
2位：2500L$
3位：1500L$
The Winner of SSOC Special Battle Royale.
やはり出来るシューターは足元から違う、といったところでしょうか＾＾
毎回やっていて思うのですが、お金がかかるといい意味で面白いですね
あの殺伐とした雰囲気がたまりません＾＾
皆さんもこの、お給料バトルについて、だけ、は
お友達など誘わず、こっそり「あ、俺ちょっとLB回転呼ばれたんで＾＾」とか
「あ～ごめんちょっとわたし靴の調整いってくるね；；」等なるべく気づかれないように
ご参加下さい、もちろん普通のバトルのときは皆さんお誘いの上お越し下さい＾＾
スタッフ一同お待ちしております～♪
これ見てなに作ってるかわかる貴方はすごいかも＾＾
